Recommander ce blog Avertir le modérateur
Paroles de Tango : quelques traductions

Pour connaitre les paroles et traductions d'une centaine de tangos, visitez le site de Fabrice Hatem ; d'autres sujets sur le tango sont aussi intéressants.

Fabrice Hatem est une personnalité bien connue du monde du Tango et tanguero lui-même, qui participe activement à la revue "La Salida" éditée par l'association parisienne "Le Temps du Tango".

http://fabrice.hatem.free.fr/
Vendredi 18 septembre à Cagnes sur mer - la milonga " Bien Portena "

"Première" de la nouvelle milonga "Bien porteña". La musique sera traditionnelle avec tandas et cortinas. 

A cette occasion, de 20h45 à 21h15 avant la milonga, initiation gratuite à la Chacarera par Jacques et Marie (Tango Siempre Tango).

DJ : Pierre de Romana

Organisation Annie (Tango06)

tél. 06 15 13 86 38
e-mail : annie.saint-ramond@voila.fr 
Rens. Jack  06.24.19.97.86


Au Jack's  
144 Avenue de Nice - Cagnes sur mer 


Semaine du 2 septembre à Nice - sortie du film "La Cámara oscura" au cinema Rialto

Comédie dramatique franco-argentine de la réalisatrice argentine Maria Victoria Menis (durée 1h25, production 2008).




« Une famille d’immigrants juifs arrive en Argentine, à la fin du XIX siècle. La fillette que chacun trouve laide, se cache dès que possible. Jeune fille, elle se marie, a des enfants, est ignorée. Sa rencontre avec un photographe ambulant bouleverse tout. Un film poétique sur la beauté, la laideur et l’art. »




Grand Prix du Jury et Prix du Public au Festival du film de Chatenay Malabry -
Grand Prix du Festival du film du Pays de Caux.



Dimanche 13 septembre à Nice - Milonga Nizza Tango en salle
Reprise de la milonga en salle de l'association Nizza Tango Argentino : comme la saison dernière, salle Danalys, tous les dimanches de 17h30 à 20h30, sauf le 1er dimanche de chaque mois.

Salle Danalys (2ème étage)
34 Bd Riquier - Nice
http://www.nizzatango.com/
Rens. Jacques  (+336.78.23.98.22)
26 et 27 septembre dans le Var - l'Uruguay autre  berceau du tango
Au cœur de l’Estérel, dans un écrin de verdure, à 200 m de la mer :
-stage 100 % uruguayen avec tango – candombe – milonga
Ateliers samedi et dimanche après-midi
au Creps de Provence Alpes Côte d’Azur, Saint-Raphaël
Intervenants : Jorge et Dominique, Fernando et Ariane.

-Dîner concert-milonga samedi à partir de 20h30
Restaurant Le Cap Vers de Boulouris
Pablo Nemirowsky : bandonéon, Fernando Blasco : guitare et chant.

Organisé par l’association « De Montevideo à Ménilmontant »
Informations et réservation : 06 62 04 62 23  tangovar@gmail.com
http://www.tango-var.com/tangodansecreps.htm
Septembre à Nice - La milonga des Arts continue

La milonga des Arts de l'association "El Gato tanguero" cesse le mardi mais continuera de fonctionner le vendredi, en principe tout le mois de septembre.

A partir de 21h30 sur le Parvis entre le MAMAC et le Théâtre national - Promenade des Arts
http://www.elgatotanguero.com/
Rens. Robert (+336-62-59-83-20)
Pierre : (+336 08 16 56 00)
A partir de septembre à Cagnes sur mer - la milonga " Bien Portena "

Chaque 3ème vendredi du mois, toute l'année, aura lieu désormais la nouvelle milonga "Bien porteña" ;   La musique sera traditionnelle avec tandas et cortinas.

DJ : Pierre de Romana

Organisation Annie (+336 15 13 86 38), Jack  (06.24.19.97.86)
annie.saint-ramond@voila.fr


Jack's à partir de 21h00

144 Avenue de Nice - Cagnes sur mer

Mardi 1er septembre sur ARTE - téléfilm argentin "Salamandra"
A 22h55 sur ARTE, diffusion en VO sous-titrée, du téléfilm du réalisateur argentin Pablo Agüero.

"Une jeune mère tente une nouvelle vie avec son fils dans une communauté new age en Patagonie".

(Argentine 2008, durée 90mn) pas de rediffusion.
Dimanche 6 septembre à Pegomas (près de Cannes) - milonga "Le Bandoneon"

Reprise de la milonga mensuelle (le 1er dimanche de chaque mois) organisée par l'association "Le Bandonéon".

Musicalisation Ruben Serra.

Ecole de danse " Vis ta Danse " de 17h30 à 20h30
2211 route Fénerie - Pégomas
Réservez votre table :
Chantal (+336 62 67 31 39)
http://www.toutango.com/LEBANDONEON/


Par l'autoroute :
Sortie N° 40 Mandelieu
-Au feu tourner à droite, rester file gauche sur 50 mètres
-Continuer tout droit Route de Cannes 200m environ
-Contourner le Rond-point Direction Grasse Pégomas
Vous êtes sur la route Départementale 109
-Continuer environ 4 kms
-Sur votre droite « Vis ta danse » (repère : après POINT-P)

Samedi 29 août  à Nice - Dernière milonga de Rauba Capeu en plein air
C'est la fin de la milonga d'été de l'association Nizza Tango Argentino. La milonga en salle reprendra mi-septembre, comme la saison dernière, salle Danalys, tous les dimanches de 17h30 à 20h30, sauf le 1er dimanches de chaque mois.

http://www.nizzatango.com/
Rens. Jacques  (+336.78.23.98.22)